Sur les pas de Hugo, Zola et Césaire, quand la logique marchande domine l'Homme, loin d'une certaine "neutralité artistique" et plume en bandoulière, nous essayons d'être une des voix de ceux qui ne l'ont plus.

Sans présence d'ennemi, les marchands d'armes fermeraient les boutiques. La théorie du Conflit des Civilisations est aussi instrumentale pour ce groupe que la publicité pour un dentifrice. Face à l'immense machine de propagande de ces marchands nous croyons à la Convergence des Civilisations, en semant les graines de la compréhension mutuelle et en construisant des ponts entre les cultures. Rien ne dénonce un discours guerrier mieux qu'un mariage mixte et un livre de poésie bilingue !

Chaque transformation sociale dans l'Histoire enfante ses propres porte-paroles culturels, qui sont souvent les anonymes qui nous entourent. Nous tâcherons d'identifier ces voix et, dans la mesure de nos moyens, leur offrir un espace d'expression.

Nous célébrons la vie et ses habitants, l'Homme, sa maison - la Terre -, sa respiration - l'art -, et son combat de tous les jours. Nous célébrons la beauté, l'amour et l'humour dans toutes leurs manifestations.

Sans interdire aux gens de chercher nos livres dans les librairies ou sur le net, on se mettra en quatre pour aller les joindre où ils sont: les écoles, les usines, les quartiers, les cafés, les piquets de grèves, les squats, les prisons... Par la lecture collective et des échanges directs entre nos auteurs et nos artistes et les gens nous cherchons à rapprocher la culture de ses racines.

Tout n'est pas simple à dire et à expliquer, mais le défi que nous nous imposons est de rendre le contenu accessible au plus grand nombre, ceux que les pouvoirs ont toujours essayé d'intimider et de persuader de leur insuffisance intellectuelle.

Avec l'aide de ceux qui partagent les valeurs de cette charte nous définissons une exigence éditoriale et artistique quant aux oeuvres publiées. Aucun des principes de cette charte ne justifierait la médiocrité d'une production culturelle.